![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2662.jpg\")
<\/p>\nCe matin, r\u00e9veil \u00e0 7:30.<\/p>\n
Et le petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l’h\u00f4tel, c’est petit-d\u00e9jeuner traditionnel ! Avec du poisson, omelette, patate, carotte, soupe miso, du riz blanc, pois chiches, brocoli, \u00e9damam\u00e9s… et une tasse de th\u00e9 vert. Bref, c’est compliqu\u00e9 pour Mim’.<\/p>\n
Direction le centre ville \u00e0 pied. Il fait d\u00e9j\u00e0 bien chaud. Nous faisons un petit d\u00e9tour par le 7eleven, pour prendre un peu de sucr\u00e9 et de quoi manger ce midi (et de la cr\u00e8me solaire).<\/p>\n
La ville n’est pas du tout touristique… et le dimanche matin, rien n’est ouvert (sauf l’office du tourisme, et le 7eleven)<\/p>\n
Retour \u00e0 l’h\u00f4tel, o\u00f9 nous \u00e9quipons pour la rando.<\/p>\n
Direction le mont Zao, et son lac Okama.<\/p>\n
<\/p>\n
Et ouiiiiii, c’est un volcan!<\/p>\n
Nous montons tout l\u00e0-bas en haut, \u00e0 la cabane. Il y aura s\u00fbrement une bi\u00e8re fra\u00eeche \u00e0 boire.<\/p>\n
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2664.jpg\")
<\/p>\n
Une fois \u00e0 la cabane o\u00f9 il n’y a pas de bi\u00e8re (rat\u00e9), nous prenons notre pause d\u00e9jeuner : 2 onigiri et 1 banane chacun. Et de l’eau pour arroser ! Le camel-bag de 3 litres \u00e9tait vraiment une super id\u00e9e !<\/p>\n
La vue est magnifique!<\/p>\n
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2666.jpg\")
<\/p>\n
Nous sommes \u00e0 1848m. d’altitude, et il fait environ 25\u00baC<\/p>\n
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2663.jpg\")
<\/p>\n
Retour au camp de base le temps de boire une mousse, puis nous montons au 2nd temple, pas loin.<\/p>\n
Et retour \u00e0 la voiture.<\/p>\n
Mouais, p’tite balade…<\/p>\n
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2681.jpg\")
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2680.jpg\")
<\/p>\n
Retour \u00e0 l’h\u00f4tel, le temps de prendre un go\u00fbter puis un bain.<\/p>\n
Comme tout est ferm\u00e9, nous prenons la voiture pour aller \u00e0 Yamagata, la ville d’\u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
Le resto de sushis envisag\u00e9 est ferm\u00e9. Pas de probl\u00e8me, il y a plein de resto en centre ville et nous passons notre soir\u00e9e dans un choisi \u00e0 l’arrache.<\/p>\n
Un petit stop au 7eleven sur la route du retour pour nous prendre des glaces, et nous voil\u00e0 rentr\u00e9s.<\/p>\n
En plus des photos et couvre-chef, nous avons ramen\u00e9 de rouges souvenirs de notre rando : les coups de soleil! Nous sommes un peu fluo ce soir. Avec de la cr\u00e8me et une bonne nuit de sommeil, \u00e7a ira mieux demain!<\/p>\n
Ah, au fait… il parrait qu’il va pleuvoir demain!<\/p>\n
![](\"https:\/\/lesourd.info\/travel\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_2679.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce matin, r\u00e9veil \u00e0 7:30. Et le petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l’h\u00f4tel, c’est petit-d\u00e9jeuner traditionnel ! Avec du poisson, omelette, patate, carotte,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":851,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions\/860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/851"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lesourd.info\/travel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}