En route vers le calme!

Ce matin, réveil (difficile) à 8:00. La nuit n’a pas encore été parfaite.

Le temps de prendre une douche, le petit-déjeuner, un train, puis un autre, et nous voilà en voiture, direction Kaminoyama.

Nous déjeunons sur une aire d’autoroute. Si vous n’avez jamais mangé sur une aire d’autoroute au Japon, c’est à faire! C’est super propre, et la nourriture est vraiment bonne.

Ce midi, ce sera Soba.

Les kilomètres défilent, les paysages aussi.

Nous arrivons enfin à l’hôtel vers 17:30.

Et c’est maintenant qu’on rigole!

Ils sont tous aux petits soins pour nous…

– ils garent la voiture,

– ils portent les sacs,

– ils sont super-avenants…

Mais ne parlent visiblement pas trop anglais.

Mim’ arrive à peu près à comprendre, tandis qu’Eric est en mode “wakarimssen”

C’est super beau!

Voilà à quoi ressemble notre chambre :

Et ça, c’est le couloir!

C’est vraiment magnifique !

<interlude… un bon bain qui fait du bien… non, il n’y a pas de photos du bain>

Par contre, il y a photo de nous, en yukata, habillés pour l’occasion, pour le repas traditionnel.

Le repas, ce sont 8 plats qui s’enchaînent, avec un verre de vin rouge (pas mauvais selon Mim’) et un dessert… et du saké pour aider à descendre.

r

Après tout ça, nous sortons faire quelques pas. Il fait encore très (trop) chaud.

Retour dans notre chambre où les lits ont été préparés.

Aaaaah, tatami-futon, comme à la maison!

Bonne nuit tout le monde!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *